瀬戸内国際芸術祭 伊吹島パンフレット2025

現代アートの祭典「瀬戸内国際芸術祭2025」。国内外から多くのアートファンや旅行者が訪れる中、フェリーを降りた瞬間から島歩きの頼れる相棒となるのが、この公式ガイドパンフレットです。

2022年開催時に続き、伊吹島実行委員会様よりご依頼いただいた今回の2025年版。最大の特長は、表紙のメインビジュアルに現代アート作品ではなく、伊吹島の誇りであり漁業の島を象徴する「大漁旗」を大胆に採用したことです。そこには、「展示作品を巡るだけでなく、伊吹島に息づく独自の歴史や文化、島民の暮らし、そして豊かな自然までを丸ごと体感してほしい」という強い想いが込められています。

アート鑑賞と島の魅力発見をいかに心地よく両立させ、旅の後も記念として手元に残したくなる一冊へと昇華させたのか。その制作プロセスをご紹介します。

現場の課題：アートの枠を超えた多彩な魅力の整理と、インバウンドへの配慮

2025年版の制作にあたり着目したのは、「島全体の回遊性を高める情報設計」と「多様な来場者への寄り添い」でした。

多角的な島の魅力をスマートに網羅する

現代アート作品だけでなく、200年以上の歴史を誇る「伊吹八幡神社秋祭り」や独自の出産習俗を伝える「出部屋（でべや）」といった歴史・民俗、日本有数の「伊吹いりこ」や島グルメ、さらには秋に飛来する旅する蝶「アサギマダラ」まで、伊吹島には伝えるべき魅力があふれています。これらを詰め込みすぎず、テーマごとに直感的に読み解ける整理が求められました。

国内外の旅行者と屋外環境に寄り添う仕様

世界中から訪れるインバウンド客と日本人観光客の双方がストレスなく読める「日英バイリンガル表記」の美しいレイアウトが不可欠でした。また、潮風が吹く港や高低差のある坂道で何度も開閉されるため、屋外のハードな利用環境にも耐えうる用紙の強度と視認性の高さが重要な鍵となりました。

体験価値を高めるデザイン設計：3つの工夫

1. 島の誇り「大漁旗」が誘う、文化・歴史・自然を深掘りする誌面構成

表紙には、いりこ漁で栄える伊吹島のエネルギーを象徴する「大漁旗」を配置。港に着いた瞬間から旅の気分を高揚させ、「島そのものの魅力に出会う旅」へと誘います。中面も単なる案内図にとどまらないよう、カテゴリーごとに世界観を切り替えたエディトリアルなレイアウトを採用しました。

• CULTURE & HISTORIC SPOT（文化・史跡エリア）： 祭りの熱気や史跡の佇まいを伝える豊富な写真と、余白を活かした端正なグリッドレイアウトを採用。旅の知的好奇心を刺激する雑誌のようなページに仕上げました。
• SHOPS & GOURMET（グルメ・お土産エリア）： 瀬戸内の海と空を思わせる爽やかなブルーを背景に、島内の飲食店やショップを分かりやすいカード形式で整理。
• NATURE SPOT（自然・特集エリア）： 島を彩る「アサギマダラ」の生態や鑑賞スポットを、幻想的なダークトーンのビジュアルで印象的に紹介し、ページをめくる楽しさを演出しています。

2. 日英バイリンガルとピクトグラムによる「直感的な情報伝達」

すべての解説文に日本語と英語を併記しながらも、文字詰まり感を与えないよう、フォントサイズや行間、段組みのバランスをミリ単位で調整しました。
さらに、各スポットの「トイレの有無」「24時間開放」などの実用情報は、ひと目で分かるアイコン（ピクトグラム）で視覚化。歩きながらでも必要な情報が瞬時に飛び込んでくる、ユニバーサルな紙面設計を徹底しています。

3. 旅の現場を支える「タフで上質な用紙選定」

中綴じ8ページの冊子には、前回に引き続き、適度な厚みと高い耐久性を備えた「b7トラネクスト（120.5kg）」を採用。屋外での持ち歩きでも折れやシワがつきにくく、表紙の大漁旗や中面写真の鮮やかな色彩と文字の可読性を高いレベルで両立させ、旅の記念品として持ち帰りたくなる質感を実現しました。

仕様

観光・イベントパンフレットの制作をご検討中の方へ

パンフレットは、情報を届けるだけでなく、手に取った方の足を動かし、その土地やイベントへの愛着を育む大切なコミュニケーションツールです。
「掲載したい情報が多くてまとめきれない」
「従来の案内物を見直して、より多くの人に魅力を届けたい」
「手に取った瞬間に価値が伝わる、質感にこだわった印刷物を作りたい」
そうしたお悩みがございましたら、企画や構成の初期段階からお気軽にご相談ください。目的やターゲットに合わせた情報整理から、実際の利用シーンに即したレイアウト、用紙の選定まで、トータルでサポートいたします。